Archives: Our projects

As a team member of Pôles magnétiques, art & culture, The Transatlantic Company conducts on behalf of The Canada Council of the Arts a study on accessing international opportunities.. In recent years the Council has scaled up its international outreach in a significant way, doubling its investment over the past few years. It has also established a leadership role in cultural diplomacy through partnerships, networks and targeted initiatives. As the Council looks towards the future, the research team has been asked to focus on how individual artists, groups and arts organizations from across Canada access international opportunities. As part of the fact-finding mission, we have identified key trends, emerging markets, best international practices, cross-cultural exchanges and how to foster connections and opportunities for youth, Indigenous arts and artists and support for artists with disabilities. 

Contemporary Circus Company based in Lyon (France).  Advising and supporting international activities.

Created in Lyon in 2001, The MPTA Company dedicates its activities to research, creating and touring contemporary circus.  Original performance, artistic collaborations, projects with other emerging artists, the Company is regularly touring in France and abroad.

Events and carte blanche are often commissioned as its initiator, Mathurin Bolze, enlarges its artistic network around the world.  Alternating research, directing new work, performing and advising other artistic groups, Mathurin Bolze questions his art while pursuing his desire that artistic and human qualities be the search engine.

The Company has performed 243 times of which 44 times internationally in the 2017 to 2019 period.

La Fondation Studio Emad Eddin a créé le Arab Arts Focus afin de faire connaître les artistes du monde arabe.  Accompagnement dans la diffusion à l’international.

Pendant la majeure partie de la dernière décennie plusieurs nouveaux chapitres ont été ajoutés à l’histoire du monde avec la mainmise des conflits armés et des courants extrémistes sur des régions entières. Cela n’est jamais tant ressenti que dans le monde arabe qui est devenu un champ de lutte permanente pour le pouvoir entre différentes idéologies.

Dans cette réalité éparse, nous sommes convaincus que les arts et la culture peuvent devenir vecteurs de résistance et de changement. Les arts sont le moyen pour l’humanité de revendiquer son droit à la liberté à travers l’expression de l’individualité. Peut-être tout aussi importante est la manière dont l’art est capable d’encourager des discours non réducteurs et corriger les stéréotypes négatifs qui, en l’occurrence, concernent le monde arabe. L’art ouvre la porte à la compréhension mutuelle à un moment où on en a le plus besoin.

Par conséquent, La Fondation Studio Emad Eddin a pris sur soi de créer le Focus Arts Arabes qui opère sur trois axes principaux:

• L’organisation de marchés des arts de la scène aux niveaux local et international.
• La production d’œuvres d’artistes arabes établis quel que soit leur lieu de résidence et en collaboration avec des festivals et des théâtres internationaux.
• La création d’un catalogue de distribution pour des spectacles réalisés par des artistes arabes distingués tout en utilisant les revenus pour soutenir leurs tournées dans le monde arabe.

Accomplissements:

• 6 marchés internationaux et locaux organisés durant les quatre dernières années.
  • 4 marchés en Egypte en 2014, 2016 et 2018
  • 1 marché à l’Edinburgh Fringe Festival en 2017
  • 1 marché au Festival Off d’Avignon en 2018
• Un catalogue de 12 spectacles de danse et de théâtre arabes
• La coproduction de 3 spectacles de danse contemporaine et d’un spectacle de théâtre en 2018

L’Entreprise est une compagnie de théâtre conventionnée basée à Marseille (13) en France.  La compagnie transatlantique accompagne ses projets de coopération et de diffusion internationale.

“Auteur, metteur en scène et acteur, j’ai créé en 1986 la compagnie L’entreprise, avec le souhait de chercher un langage qui puisse raconter le monde d’aujourd’hui, traverser les frontières sans être arrêté par des références culturelles, et s’adresser directement aux spectateurs. L’écriture a toujours été la colonne vertébrale de mon travail, elle préexiste au théâtre, et c’est à travers elle que je l’aborde. Si j’ai ressenti la nécessité de créer une compagnie, c’était pour entreprendre une recherche sur les déchirures et les liens entre le corps et le verbe, entre tradition et création.” F.Cervantès

Projet Cotentin est une association de développement culturel dans le Cotentin (Normandie, France).  Elle développe un projet de festival des jardins et des sites paysagers sur son territoire.  La compagnie transatlantique accompagne le projet de territoire.

L’association a pour but de:

• faire émerger des projets dans le nouveau territoire de l’agglomération du Cotentin associant les acteurs de la vie économique, sociale, et culturelle ;
• faire du Cotentin un territoire attractif et dynamique en fédérant les énergies individuelles et collectives ;
• soutenir des initiatives, développer les publics, rechercher des moyens nouveaux pour mettre en œuvre des projets qui mobilisent les acteurs ;
• permettre aux porteurs de projets d’inscrire durablement leurs actions, tout en respectant l’environnement et le riche patrimoine du Cotentin.

La Boutique des Frissons développe un concept unique et fantaisiste. Le principe : des artistes nomades interviennent dans d’anciennes boutiques désormais vacantes. Elles deviennent ainsi des lieux de création et d’arts vivants d’un genre inhabituel. La compagnie transatlantique accompagne les projets de territoire et la mise en réseau internationale.

Ce projet urbain met en exergue l’univers sportif, le spectacle vivant et l’urbanisme à travers des formes artistiques hybrides faisant du corps un élément central : cirque, théâtre d’objets, danse, musique, ou encore cinéma. Photo : Jean-Paul Lefeuvre Dans un cadre convivial et intimiste, artistes et spectateurs se réapproprient un lieu suivant les objectifs de lien social et de revitalisation commerciale.

Theater Company based in Saint-Etienne (France).  Advising and supporting international activities.

Laurent Fréchuret founded his theater company Le Théâtre de l’Incendie in 1994, based on a project to stage poetry and human voices.  He directed plays by Beckett, Lewis Carroll, Copi, Cioran, Dario Fo, Valletti, Burroughs, Bond, Pasolini, Bernard Noël, Cocteau, Artaud, Genet…  An unrepentant reader, he likes writers who invent words, worlds, and actors who will likely play with stories.

In 2000, he is awarded the Villa Medicis Hors les Murs Prize, and thanks to a French Institute grant, he travelled to New York and Tangiers to conduct research on American writer William Burroughs.  He then adapted a play based on Burroughs’ 24 books, Interzone, presented in Paris and on tour.

In 2004, he was appointed Artistic Director of the National Drama Centre in Sartrouville, in the Paris suburbs.  Until 2012, he invented and shared with invited artists and local inhabitants, a genuine and vibrant theater, with many productions from classics to contemporary texts. He worked with a permanent group of actors alongside the building of a new theater space.  In 2008, his first published text Sainte dans l’Incendie, was awarded the Lyon Playwriters’ Prize.

In 2013, with his Theater Company, he staged Shakespeare’s Richard III, followed by Becket’s Waiting for Godot.  He initiated a new cycle of contemporary playwriters’production including Blandine Costaz, Werner Schwab, Michel Tremblay and Hervé Blutsch who’s text Ervart, or the last days of Frederic Nietzsche was presented in Paris (Théâtre du Rond Point) and on tour in France.

La danse sur les routes du Québec est un organisme qui souhaite “travailler étroitement avec les artistes, les compagnies et les diffuseurs, afin de propulser la danse et soutenir sa vivacité auprès d’un public grandissant”.  Accompagnement des projets à l’international et des équipes sélectionnées.

La DSR cherche à être inclusive, elle est ouverte aux différentes formes et pratiques de la danse professionnelle.

Engagement: La DSR et ses membres s’engagent envers le développement de la danse en améliorant les conditions de la diffusion de la danse.

Enrichissement : L’intervention de La DSR s’inscrit dans une perspective d’enrichissement des connaissances et des pratiques pour accroître et améliorer la diffusion de la danse.

Emulation : En favorisant le contact entre les organismes qu’elle regroupe, La DSR permet une impulsion pour qu’ils développent des liens mutuellement fructueux.

Leadership : Par la proposition de projets stimulants et de nouveaux angles d’approche, La DSR permet de faire des avancées dans le domaine de la diffusion au Québec et au Canada.